Nosso ouvinte Marcelo Lv Cabral nos manda um link do seu trabalho em portar o Prince of Persia para o Roku Player, a partir do código-fonte original, em Assembly de Apple II. Antes que você se empolgue, ele irá colocar no GitHub assim que estiver pronto.
Ah, vale a pena ver o que o Marcelo anda fazendo, ele está portando outros jogos para o Roku Player, como Donkey Kong e Lode Runner. Além disso, vai a dica: Ouça o PODebug, podcast sobre programação, no qual o Marcelo participa.
Na verdade o Prince of Persia e Lode Runner já estão prontos, e disponíveis no GitHub:
https://github.com/lvcabral/Prince-of-Persia-Roku
https://github.com/lvcabral/Lode-Runner-Roku
O Donkey Kong também estava disponível mas foi retirado pela Nintendo (no news).
Port para Roku estou trabalhando no Moon Patrol agora, em breve a primeira release Alpha no GitHub também.