CPUs de calculadoras como FPUs de computadores? Sim, houveram. E o sempre ligado Ed S, moderador do grupo Retrocomputing do G+, conta um pouco desta história (e tem mais algumas histórias nos comentários!).
Inclusive, na foto, temos um PSI Comp 80, que usou um National Semiconductor MM57109N como co-processador matemático.